Download A Creole Lexicon: Architecture, Landscape, People by Jay Dearborn Edwards, Nicolas Kariouk Pecquet Du Bellay De PDF

By Jay Dearborn Edwards, Nicolas Kariouk Pecquet Du Bellay De Verton, William R. Brockway, Charles Funderburk

All through Louisiana’s colonial and postcolonial sessions, there advanced a hugely really expert vocabulary for describing the region’s structures, humans, and cultural landscapes. This creolized language a distinct mixture of localisms and phrases borrowed from French, Spanish, English, Indian, and Caribbean resources constructed to fit the multiethnic wishes of settlers, planters, explorers, developers, surveyors, and govt officers. this day this ancient vernacular is usually opaque to those that have to comprehend its meanings, yet with A Creole Lexicon, Jay Edwards and Nicholas Kariouk offer a hugely equipped source for its restoration. Newly produced diagrams and drawings, in addition to unique reproductions, and 16 topic indexes help in making this a useful reference for exploring and protecting Louisiana’s cultural historical past.

Show description

Read Online or Download A Creole Lexicon: Architecture, Landscape, People PDF

Best nonfiction_12 books

Why Intranets Fail (And How to Fix Them). A Practical Guide for Information Professionals

Why Intranets Fail (and easy methods to repair Them) is a realistic consultant to a few of the typical difficulties linked to Intranets, and strategies to these difficulties. The booklet takes a special end-user point of view at the position of intranets inside agencies. It explores how the wishes of the end-user quite often clash with the wishes of the agency, making a confusion of function that impedes the good fortune of intranet.

Hydraulic Engineering II

Hydraulic study is constructing past conventional civil engineering, because the variety of average dangers elevated lately, and so did the level and scope of structural security evaluation and environmental examine. Hydraulic Engineering II comprises forty four technical papers from the second SREE convention on Hydraulic Engineering (CHE 2013, Hong Kong, 2-3 November 2013, together with the 3rd SREE Workshop on atmosphere and protection Engineering, WESE 2013), discusses fresh advances and matters, and identifies demanding situations linked to engineering functions in hydraulic engineering.

Additional info for A Creole Lexicon: Architecture, Landscape, People

Sample text

Associated terms: aserrote, a twoman saw; aserradero, serrería, a sawmill. See chevalet, scieur, sierra. asesor (SpC n, m). Spanish colonial Louisiana: a legal adviser to a governor or other official. He was a universitytrained letrado (Baade 1983:54). ashlar (E n). Square-cut stone. Many Louisiana and W Indian plantation houses and other buildings were dressed with pseudo-ashlar treatment on their ground floors. , at Whitney Plantation in St. John the Baptist Parish). In the Spanish W Indies, this treatment was known as falso despiezo.

See toisé (1). 2) The body of knowledge and technology of the professional surveyor. arpenteur (F, FC n, m). A land surveyor, particularly one working for the city of New Orleans. See agrimensor. arquería (Sp n, f). Arcade. The Spanish were the first Europeans to introduce arcaded corredores surrounding their patios into New World residences. See arco. arrachis (F n, m). F arracher, to tear out. Land cleared of trees and stumps. See abatis, brusly. arranger; aronje, deranje (F; FC v, t). To build or rebuild, as with a house (Valdman et al.

Sp alfarjía, batten, thus a batten-work ceiling. Arabic, al-arif, a builder. , they replicated the intricately pieced wooden ceilings of Andalusia in churches and the houses of the wealthy. These highly decorated ceilings are composed of exposed beams, both horizontal (tie beams, collars) and inclined (rafters). Individual members are carved and beaded with decorative inlays tinted black. They are decorated with applied star-shaped and other geometric facings (Carley 1997:13–5). The method is known as par y nudillo in Cuba.

Download PDF sample

Rated 4.29 of 5 – based on 42 votes